母鸡一看到狗就振起羽毛.The hen ruffled her feathers up at the sight of a dog.他童年的环境振起他的勇气与决心.The circumstances of his childhood called forth his courage and resolve.他到底又渐渐恢复了他的 自信 力,他摆脱了失败的情绪,振起精神来,转取攻势.His self - confidence was gr...
He uttered a snorting laugh.他嗤笑了一声。He died of cardiac arrest after snorting cocaine.他死于吸食可卡因之后的心脏停搏。We see him snorting and mainlining cocaine.我们看见他吸食并注射可卡因。...
On many modern wooden boats, epoxy coatings will have been used as a base for varnishing.很多现代的木船将采用环氧涂层作底漆。Silane coupling agents are also used in many commercial sand - epoxy - type composites.硅烷偶联剂亦用于许多通用的砂子环氧型复合材料中.Th...
这片风景中只有一排村庄。The landscape is broken only by a string of villages.持枪歹徒朝天扫射了一排子弹。A gunman fired off a volley of shots into the air.一家的四名成员被排成一排枪杀了。Four members of a family were lined up and shot....
Why are the senators sitting there without legislating?为什么那些议员们做在那里不立法?He crossed to the window of the sitting-room and parted the curtains.他走到客厅窗户边，拉开了窗帘。I was sitting on the thorns while waiting for the outcome.等待结果时我如...