今年他的股票红利增加了.The yields on his shares have increased in this year.你得到多少红利?What dividend did you receive?这些收益不够支付投保人每年分得的红利。These returns will not be enough to meet the payment of annual bonuses to policyholders....
以此为乐的人便是自虐狂。Anybody who enjoys this is a masochist.轻度抑郁, 有自虐倾向, 有自杀想法, 应该怎么办?Spend gently depressed, have self - abuse tendency, have suicidal idea, how should do?据说 自虐 是寂寞国度流行感冒的特征.Said self - flagellation is a lonely l...
你觉得有可能说服她去做那些事情吗？Do you think she could be prevailed upon to do those things?她似乎打不起精神去做任何事情。She seemed to be unable to rouse herself to do anything.富兰克林告诉萨拉他不屑于去做那份工作。Franklin told Sara that he had himself disdained to t...
Magnesium phthalate dihydrate was synthesized by rheological phase reaction.用流变相反应法合成了二水邻苯二甲酸镁.The crystallization course of dihydrate calcium sulphate affected by APA was also researched.另外还研究了添加不同类型的活化疏松剂对二水硫酸钙结晶过程的影响....
并非一概如此 — 例如从低级铁矿石中生产生铁和钢材的情况一但是这导致了工业发展集中在煤田上.This is not always true - as with the manufacture of pig iron and steel from low - grade iron ores - but it did lead to the concentration of industrial developments on the co...