Tuesday's notable gainer was Sony, which reached a high of 9,070 yen.星期二的大赢家为索尼公司，其股票上涨至9,070日元的高点。Paul · overcomes Lugeman to fasten 1991 John Bates Clark award gainer.保罗·克鲁格曼系1991届约翰·贝茨·克拉克奖获得者.She was clearly the...
Andy's face paled with disappointment; perhaps with anger as well.安迪的脸色由于失望而变得苍白，也许还掺杂着气愤。Andy turned round, marched over to Chris and just laid him out.安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。Rioch knows the big clubs have been sni...
我搭乘的联运航班又过了6个小时才起飞。My connecting plane didn't depart for another six hours.他们搭乘由雅典直飞这里的航班过来的。They'd come on a direct flight from Athens.他们搭乘了一辆路过的货车。They hitched a ride in a truck....
It reflects a chain - like interconnection between quantities.它反映了诸量之间的一种链式的连系.A method of device interconnection for determining interruptpriority by connecting the interrupt sources serially.设备互连的一种方式,通过与中断源串连的顺序确定设备的中...
Lunar probe has successfully passed the test temperature.月球探测器已经成功通过恒温测试.In the new century, impressive achievements have been scored in manned spaceflight and lunar probe projects.进入新世纪, 我们又在载人航天与探月工程领域取得了令世人瞩目的重大进展....
Anatabine was significantly and positively correlated with anabasine in both populations.新烟草碱与假木贼碱在两个群体中均显著正相关.Objective To determine the content of anabasine in Fengshiding tablets.目的测定风湿定片中毒藜碱的含量....
常常在排水瓦管周围铺一层粗石砾.A layer of coarse gravel is often placed around the drain tile.颗粒大于2毫米的划归石砾.Particles larger than two millimeters are classed as gravel.随后,他听到她的脚步声离开他, 超过废石砾,渐渐远去.Then he heard her footsteps go away from ...