...a careers adviser.职业顾问He was relieved of his duties as presidential adviser.他被撤销了总统顾问一职。Due to his wife's illness, he returned to the State Department as special adviser to the President...由于妻子生病，他回到了国务院，出任总统的特别顾...
She refused to promote Colin above the low rank of "legal adviser".她拒绝把科林由“法律顾问”这一低级别往上提。If you are in any doubt, consult a financial adviser.如有任何疑问，请向财务顾问咨询。He was relieved of his duties as presidential adviser.他被撤销了总统顾...
张力细丝集中成束,并附着于桥粒上.The tonofilaments condense into bundles and become attached to desmosomes.桥粒间的细胞质皱缩.The cytoplasm between the desmosomal attachments shrinks.少数细胞中可见带部分关闭腔的ICDS(ICDSwith aclosed Iumen) 和自体桥粒(Autodesmosome...
制作厨房和浴室用的手工绘制花砖是朱莉·尤里克的专长。Handpainted tiled murals for kitchens and bathrooms are Julie Eurich's speciality.瞎猜并不是我的专长。Wild guesses aren't much in my line.她的专长是税法。Her specialty is taxation law....
Their frustration and anger will manifest itself in crying and screaming.他们用哭泣与尖叫表达自己的沮丧和愤怒。The same alarm is manifest everywhere.到处弥漫着同样的恐慌。He doesn't manifest much interest in his his studies.他表现出对学业没多大兴趣....
I read books and draw pictures.我看书,画画.I play football, draw pictures and learn English at school.我每天在学校踢球, 画画,学英语.An artist paints or draws, some artists draw pictures for books.画家是画画的, 有的画家还为书藉画插图....
He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。...a subconscious cry for affection.潜意识里渴望得到关爱Early experiences can implant fears in the subconscious.早年的经历会在下意识中埋入恐惧感。...the hidden power of the ...
我们站在舞台上，演奏得完全不合节拍。We were standing onstage playing completely out of time.她的身体随着音乐节拍摆动。Her body swayed in time with the music.跳舞者随着音乐的节拍旋转.The dancers gyrated to the beat of the music....
The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.太空望远镜拍摄到了迄今为止最清晰的冥王星的照片。to look at the stars through a telescope用望远镜观察星星With a telescope you can see the huge crater of Ve - suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口....