The journey ends in the ancient city of Marrakesh.旅行的终点是马拉喀什古城。He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地，又干了几样杂活儿。He fears inflation will ratchet up as the year ends.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。...
Peel a thick-skinned orange and square off the ends with a sharp knife.剥开一只厚皮橙子，用锋利的刀将两端削去使它呈方形。Therefore, TRF 2 may protect chromosome ends by maintaining the correct structure at telomere termini.因此, TRF2可保护染色体末端保持正确的结...
我非常同情生活在那些地方的人们。I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.她知道自己是朋友们同情的对象。She knew that she was ...
She has joined the team in a consultative role.她以顾问的角色加入了这个小组.It'should be noted that the consultative style can allow contraction.应该注意,在商榷语气中可以有缩略表达.Sources: The Chinese People's Political Consultative Confere...
He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.他好像连话都说不清楚。These two paragraphs are not coherent enough.这两段文章不太接气.His interpretation is coherent and intelligible.他的翻译通顺易懂....
The people were clamouring for his execution.人民强烈要求处死他.The children were clamouring to go to the zoo.孩子们大声吵着要去动物园.The troops were clamouring to go home.军队吵嚷着要回国....
两名掉队者落后了20码。There were two stragglers twenty yards back.我们爬山时,他掉队了.He fell behind when we were climbing the mountain.要跟上我们的人,别掉队.Keep up with the rest of us and don't straggle....