Just one of the dam's main generators produce 700 megawatts of electricity.在该大坝中,仅仅一组主发电机就可发电700兆瓦.Wind capacity was then 33 megawatts.当时的风力发电量为33兆瓦....
This whole plan has been most carefully mapped out.整个方案的规划极为精细。I went home and mapped out my strategy.我回到家里制定出了我的策略。She mapped out her ideas on the new project.她详细提出了对新项目的意见....
He suffered internal injuries in an accident.他在一次意外事故中受了内伤。The internal affairs of any state, whether it's big or small, do not allow of external interference.国家虽有大小, 但它的内政是不容许外国干涉的。All patients were treated with an...
在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.现在，网球明星的随行人员中有些是心理培训师。Mind trainers are now part of a tennis star's retinue.该影片昨晚举办了明星云集的首映式。The film ope...
This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。Political life ...
Hist had spoken with her hands crossed upon her bosom.方才希斯特说话时双手叠在胸前.There was the increased risk of landing to bring off Hist.要想登陆接应希斯特,那就要冒更大的风险.Hist was stirring the furniture at the kitchen.希斯特正在厨房里搬动家具....