My quest for a better bank continues.我继续寻找一家更好的银行。The Puritans became fugitives in quest of liberty.清教徒变成了追求自由的逃亡者。Man will suffer many disappointments in his quest for truth.人类在探索真理过程中必然会遭受挫折....
把没种庄稼和植物的土地都深翻一遍。Dig over any ground that is clear of crops and plants.任由鹿糟蹋会很容易把庄稼都毁了。Crops can be all too easily decimated by unchecked depredations by deer.青蛙吃破坏庄稼、传播疾病的害虫。Frogs eat pests which destroy crops and carry...
你们得安排由你方银行将钱款电汇给我方银行。You will need to arrange a telegraphic transfer from your bank to ours.她电汇给他一笔钱.She cabled him some money.他将钱电汇给他儿子.He telegraphed money to his son....
She selected a low gear and started down the track carefully.她选了低速挡小心翼翼地沿小径下行。Police with riot gear and several fire engines are in attendance.防暴警察和数辆消防车都到了。Ranks of police in riot gear stood nervously by.一队队防暴警察紧张待命。...
委员会改变了决定，请求埃文斯先生留下。The board reversed its decision and asked Mr. Evans to stay on.埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。Evans was trying to obtain a false passport and other documents.乔治·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯.George Eliot was a pen - name;...
He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.他是鲁珀特·默多克在国际新闻公司的得力助手。Iris Murdoch was regarded by many as a supremely good and serious writer.许多人都视艾丽丝·默多克为极其优秀和严肃的作家。Rupert Murdoch has this month - and ...