He pulled his arm free, and strode for the door.他抽出胳膊,大步朝门走去。The consular porter strode arrogantly ahead with his light swinging.领事馆的门房提着摇来晃去的灯,在前面大摇大摆地走着.He pulled his arm free, and strode for the door...他抽出胳膊,大步朝门走去。Da...
He drew back the tent flap and strode out into the blizzard.他拉开帐篷的门帘,大步走进暴风雪中。He pulled his arm free, and strode for the door.他抽出胳膊,大步朝门走去。Cottrell strode out across the cobbled courtyard.科特雷尔穿过铺着鹅卵石的院子大步走出来。...
This feature provides application isolation and eliminates DLL conflicts.此功能提供应用程序隔离功能并消除DLL冲突.The Entrypoint property is the exported function name in an unmanaged DLL.入口点属性是在非托管DLL导出的函数名称.This paper describes DLL ( Dyn...
That makes it difficult to contemplate the idea that the present policy may not be sustainable.那让人难以认真思考这个可能,即目前的政策也许并不能持续下去。We don't contemplate his[him] opposing our plan.我们预料他不会反对我们的计划。The possibility of war is t...
Jack fagged away at his math.杰克专心费力做数学.Ecole nationale sup é rieure d'informatique et de math é matiques appliqu é es de Grenoble.格勒诺布尔国立高等电工工程师学校.Then one morning we were working math problems at the chalkboard.后来有...
议院的意见又产生了分歧, 该法案以11票获得通过.The House again divided, and the bill was passed by 11 votes.他对议院法和下议院的传统惯例都非常熟悉.He has parliamentary procedure and the rules and traditions of the House of Commons at his fingertips.在下议院,最历害的武器就...