Results Saponins in 80 % ethanol elution was the highest and over 36 %.结果80%乙醇洗液中苦瓜总皂苷的含量最高,可达到36%.Extracted ion chromatograms for protein chromatography based on peptide elution were generated.产生了基于肽洗提的蛋白色谱图的萃取离子色谱图.Res...
The hawk swooped and soared away carrying something.那只鹰向下猛冲，抓住东西后又展翅高飞了。The aircraft swooped down over the buildings.飞机俯冲到那些建筑物上方。The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死....
They prefer, in the end, to stick with what they know.他们最终选择了继续做自己熟悉的事。If you're in a job that keeps you busy, stick with it.如果你所做的工作能让你很忙，那要坚持下去。Stick with me until we get out of the crowd.在我们走出人群前,不要离开我....
He's the sort of person who thrives on hard work.他是那种以刻苦工作为乐的人.Industry thrives in the south.南方工业发达.Thus superstition thrives, side - by - side with modern medical science, psychology, and religion.由此可见,迷信与现代医学 、 心理...
Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。Two men looked at me, nudged each other and smirked.两个男人一面看着我，一面用胳膊肘顶顶对方，笑容里夹杂着一丝得意。"Stop it," he said, and nudged the boy lightl...
电视与幻灯大不相同.It is a far cry from a magic lantern to television.今日早上我们要上幻灯课.This morning we are going to have a slide show class.他们每周一次在物理课上放映幻灯.Slides are shown once a week in their physics class....
"It's settled, then?"— 'You bet.'“那么，就这么定了？”——“定了。”You often lose out when you bet on horse races.你在赌马时,常常输掉.You bet she could cook, She was just on it.她当然会烧菜, 她正好学会了这种手艺....
She refuses on principle to understate her income for taxation purposes.他出于道德上的动机,不愿为了少纳税而少报收入.Factory managers understate their potential output.工厂的管理人员少报他们的潜在产量.It would be a mistake to understate the seriousness of th...