Her refusal to help quite upset the applecart.她不肯帮忙,计画也就落空了.Don't let Barry know about our plans for the ski trip or he'll applecart.别让巴里知道我们要去滑雪的事情,他会坏事的.Hospitality, people just go out the door slammed up fro...
They may also be friends of the chairman, so they are reluctant to upset the applecart.他们也可能是主席的朋友，所以他们不愿从中作梗。Her refusal to help quite upset the applecart.她不肯帮忙,计画也就落空了.Hospitality, people just go out the door slammed u...
I can't quite believe the close shaves I've had just recently.我真是无法相信就在最近自己侥幸逃过了几场大难。How a man shaves may be a telling clue to his age.男人刮胡子的方式也许能泄露其年龄。She sometimes shaves the hair off her legs.她有时剃腿上的寒毛....
The towers are made of steel cased in granite.这些塔楼是钢结构，花岗岩贴面。The bank was carefully cased before the robbery.银行在抢劫案发生之前被彻底勘察过.He had large fat feet cased in soft calfskin boots.肥大的脚塞在一双软皮靴里....
So the spiral of a compact florescent bulb isn't bulbous at all.而螺旋形的节能荧光灯泡并不是鳞茎状的.a bulbous red nose蒜头红鼻子We were so thick like that in everything. " -- he held up two bulbous fingers ---- " always together. "我们俩在一切...
He watched Karl run across the street to Tommy.他看着卡尔向街对面的汤米跑去。He made a kamikaze run across three lanes of traffic.他不要命地冲过了三条车道。Don't run across the road until you're sure it's safe.在确定是否安全之后才跑过街....
The adage " Trade is better than aid " is clearly of great relevance to agriculture.“ 贸易胜于援助, ” 这一格言对于农业显然是十分中肯的.But the old adage that men grow into office has not proved true in my experience.但是,根据我的经验,人们所谓的工作岗位造就人材这句古...