The earth's magnetosphere is at once protective and dangerous.地球的磁层既具有保护的功能，却又极其危险。This animation shows a conceptual sketch of Mercury's magnetosphere at the time of the MESSENGER flyby.这个动画是信使号探测船探测水星磁层时的模拟图.A...
My left arm is badly bruised and I was slightly concussed.我左臂严重擦伤，并有轻微脑震荡。The losers in this society are the old, the sick, the jobless, the homeless and badly housed.这个社会的失败者是老弱病残者、失业者、无家可归者和居住条件很差的人。Peonies react badly...
在监狱，他们把他的手表和其他一切东西都搜走了。In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.出了门，布鲁斯瞥了一眼自己的手表，“天哪，快一点了。”Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."“14分钟,”克里斯瞥了一眼他的手表说道."Fourte...
然而,应变的增加并非是无限的, 它向着某一极限值或最终值逐渐地逼近.The strain doesn't increase indefinitely , however, but tends asymptotically towards a certain limiting or final value.果压差超过所列的极限值,则建议采用锥齿轮执行器.Bevel gear actuators are recommended w...
他说道,维多利亚州仅通过修改传票上的措词这一项改革就节省了四十万澳元.He said Victoria saved $ 400,000 by merely changing the wording on a summons form.请将这些外币兑换成澳元?Can you change this into Australian Dollars?我们可以给你报2000打纯棉T恤衫,抵达悉尼港成本、保险加运费价16澳元.We can off...