虽然他们在银幕上是誓不两立的对手,在现实生活中却是至交。Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.他是我的至交.He is my intimate.我们是至交(最亲密的朋友).We're the best of friends, ie very close friends....
Don't write or draw on the wall.不要在墙上写字或画画.He draw on his cigarette and blow out a stream of smoke.他吸了一口香烟,吐出来一股烟雾.Everyone had two sheets of paper to draw on.每个人有两张可画画的纸....
明亮的流星,或者说陨石,是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.参观博物馆是一段令人难忘的经历。A visit to the Museum is an unforgettable experience.她的话给我留下了难忘的印象。Her words left a lasting impression on me....
The singer charmed her listeners with her sweet voice.这名歌手用她那甜美的歌声使听众陶醉.He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83...他又是帮普里查德夫人拎买的东西,又是和她调情,居然把83岁高龄的她也给迷倒了。She charmed...
Rodney had been intent on every word.罗德尼字字留心。...the barber shop where Rodney sometimes had his hair cut.罗德尼有时去理发的那家理发店Rodney was a cheerful, elegant and gregarious if rather contentious man.罗德尼尽管非常喜欢与人争辩,却是个阳光、优雅、合群的人。Al...