PC Dacre knocked on Webb'sdoor and, opening it, stood to one side.警员戴克敲了敲韦布的门,在推开门的同时,闪到了一旁。"Go and have a word with her, Ken," Webb instructed.“肯,去和她谈谈吧,”韦布吩咐道。"I'm sorry to disturb you," Webb said gently.“很抱歉...
"I changed my mind," Blanche said, resuming her seat.“我改变主意了,”布兰奇说着回到她的座位上。She was in no mood to put up with Blanche's carping.她心情不好,受不了布兰奇的吹毛求疵。They gave him carte blanche to make decisions.他们授权他全权决定。...
" Home " is a much more emotive word than " house ".home (家)是远比 house (住屋)更能激起感情的字眼.We use emotive language to express our own attitudes and feelings.我们用情感语言来表达自己的态度和感情.Embryo research is an emotive issue.胚胎研究是个容易引起激烈争论的...
“斯蒂芬!”马西娅放声大喊。"Stephen!" shouted Marcia at the top of her voice.马西娅把他称作好朋友。Marcia had referred to him as a dear friend.马西娅苍白无力地一笑,摇了摇头。Marcia smiled wanly and shook her head....
The people have to accept the harsh exigency of war.人们要承受战乱的严酷现实。Upon an exigency, local authorities shall summon militia to guard riverbanks immediately.遇有紧急情形时, 地方主管机关应即发动民力,驻堤协防.But the exigency of the case admitted o...
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.荧光灯闪了几下,接着屋子里豁然大亮,刺得人睁不开眼。It was lit by hooded fluorescent lamps.照明用的是带灯罩的日光灯。This shop sells fluorescent paint.这家商店出售荧光漆....