There will be a run-off between these two candidates on December 9th.12月9日将举行这两位候选人的决胜选举。Out of the original 23,000 applications, 16,000 candidates meet the entry requirements.最初的2.3万份申请中有1.6万份满足入选的要求。He was among the th...
The candidates confronted each other during a televised debate.候选人在电视辩论中当面交锋。He had reason to be pleased with himself, since he was one of only seven out of forty candidates who were successful.他有理由沾沾自喜，因为他是40个候选人里仅有的7名成...
More than 30 horses have been mutilated in the last nine months.在过去9个月里，超过30匹马受了重伤。More than 30 horses have been mutilated in the last nine months...在过去9个月里，超过30匹马受了重伤。I discovered a mutilated cassette stuffed in a waste...
His reputation was blemished by a newspaper article alleging he'd evaded his taxes.由于报上一篇文章声称他曾逃税,他的名誉受到损害.This our Peeress declined as unnecessary , alleging that her cousin Thornhill's recommendation would be...
不是园艺大师也可以把自己的家里装点得绿意盎然。You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.他工作很努力，对园艺很在行。He is a hard worker and a skilled gardener.到目前为止他唯一的一次园艺经历非常令人满意。His only experience of gardening so far proved im...
In Italy, as elsewhere, television has made deep inroads into cinema.在意大利，跟在别处一样，电视严重影响了电影市场，夺走了大批观众。We have made inroads into our painting job; we finished the kitchen already.我们的粉刷工作有进展了, 已经把厨房刷好了.Their products are al...