这家饭店的家乡风味菜,勾起了我们的乡思.The local - flavour dishes cooked By this restaurant have reminded us of home.其乡思之苦,溢于言表.From the poem , we can feel a heart burning with homesickness....
A flock of sea gulls are hovering over the deck.一群海鸥在甲板上空飞翔.The warden took us to a vantage point on the slopes where we saw herring gulls on the rocks below.管理员把我们带到斜坡上的一处有利位置，我们从那里看到了下面岩石上的银鸥。The gulls which haunted th...
The owner knew about the engagement and brought them glasses of champagne on the house.店主知道了订婚一事，于是免费请他们喝香槟。I think I found it easier than Nell to keep our engagement quiet.我觉得，我比内尔更容易守得住我们订婚的秘密。The couple eventually wed...