We catered for forty but only twenty came.我们准备了40客饭菜,但只来了20个人.Firstly, they must make certain that their pension needs are adequately catered for...首先，他们得确保他们能获得足够的养老金。Dozens of servants had catered to his every whim.几十个...
The heavy dark table is inlaid with lighter wood.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。an inlaid wooden box嵌花木盒子The lid of the box had been inlaid with silver.盒盖上镶嵌着银饰。...
他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。They slowly moved from upstage left into the centre.他的房间位于四方院的左侧。His rooms were on the left-hand side of the quad.你会看见那座小教堂在你左侧的山上。You will see the chapel on the hill to your left....
The prisoners were led out in batches and shot.这些囚犯被分批带出去枪毙了.The stainless drum may be used to make larger batches.不锈钢转数设备可用来加工批量大的料.They correct any dissimilarity between batches of work.他们改正各批活儿不统一之处....
结论小切口非超乳白内障摘出术在外伤性白内障手术中是一种简便、安全 、 有效的方法.Conclusions Small incision cataract extraction is safe, effective and convenient for traumatic cataract.目的探讨伴有瞳孔膜闭的白内障摘出术的手术技巧并观察其手术效果.Objective To investigate the methods of cata...