It will actually be cheaper to leave the machine encased in concrete to one side of the tunnel, than to take it apart and bring it back to Britain.事实上，将机器用混凝土封存在隧道一侧比将其拆开运回英国更加便宜。It is also encased in membranes of connec...
The reactor is encased in concrete and steel.核反应堆由钢筋混凝土围住。His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄.It will actually be cheaper to leave the machine encased in concrete to one side of the tunnel, than to take it...
He sat on the edge of an unyielding armchair, a cup of tea in his hand.他坐在一张坚固的扶手椅的椅边上，手里端着一杯茶。He stood unyielding and unafraid against the enemy.他面对敌人,英勇无畏....the troopers, who had to build roads through those unyieldin...
Decadent be kind of mentation return kind of life condition?颓废是种心理状态还种生活状态?Sedi - mentation rate increases with resin grain increasing and temperature rising.树脂粒径越大,温度越高,沉降速度越快.The article presents the systems function, ...
别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。Don't worry. We'll have you out of here double-quick.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad he used his intelligence for crimin...
这儿无主的狗真多 呀 !What a lot of ownerless dogs there are here!应该拘禁走失的无主的狗.Stray and unowned dogs should be impounded.我们打的是无主的牌.We played the game in no trumps , ie withno suit chosen as trumps....
What's your appraisal of the situation?你对局势是如何评估的?Don't thank me; it's an honest appraisal.不必谢我, 这是诚实的评估.This is Irving's appraisal of Oliver Goldsmith.这是欧文对奥利弗·戈德史密斯的评语....
This thick, but readable book, is part travelogue, part scientific inquiry and part investigative journal.这本厚厚的通俗书有几分像游记, 又有几分科学研究和调研刊物的性质.A good paper is not a travelogue of your search process.好的论言语,不是探索过程的游记.Marco Pol...
His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.他的开户银行错误地拒付了票面金额为75,000英镑的支票。She was wrongly accused of stealing.她误遭控告犯偷盗罪。The court excluded the confession wrongly obtained by the police.法院排除了警方通过不正当方法获得的供词作为证据....
Without some drastic and immediate cutback in expenses, It'simply wasn't possible.如果不立即大幅度地削减开支, 这根本是不可能的.However, even after the cutback in their leverage , the Turtles kept performing.然而, 把杠杆降低之后, 还是可以赚钱的.Cut...