Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸如此类的动作?...a graceless pirouette.笨拙的单脚尖旋转She turned a pirouette on the ice.她在冰上做了个单足旋转动作.And you mean you can pirouette and all that sort of...
The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.市议会通过法律,禁止散发传单.The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.皇帝颁布了一项不得和外国人做生意的敕令.Parliament has passed an act forbidding the sla...
他浑身都是污物。He was fully clothed and covered in puke and piss.这团凝固的污物堵塞了过滤器。This congealed muck was interfering with the filter.地板上满是油垢和污物。The floor was covered in grease and filth....
In his years at the ranch, he stuffed it with items ranging from antique furniture - style videogames.在他住在庄园的日子里, 杰克逊用古董家俱、游戏机之类的物品将这里填得满满的.Tony is always in his dorm room playing videogames on his PlayStation ( PS ).汤尼老...
发掘引领变革的因子, 带动不断演绎的新时尚.Explore lead change factor, the new interpretation of constantly driven fashion.那个著名的钢琴家用他灵活的手指很好的演绎的这首曲子.Example : That famous pianist expressed the music wonderfully with his nimble fingers.双赢是共同进...
The director gave the cast a short respite before the next scene.导演让全体演员在下一场开始之前稍事休息.The bracket as - cast ferritic nodular iron breaks due to brittle fracture when it is assembled.铁素体球铁铸件支架在装配时发生脆性断裂失效.The heartless wit...
Soft tannins combined with cedar, berry fruits, chocolate and blackcurrant.丹宁柔和,充满橡木, 梅子果实, 巧克力和黑醋栗味道.Nose: In full bloom, with blackcurrant and ripe fruit.味道: 香气芬芳, 混合着黑醋栗和成熟水果的芳香.The connoisseurs often associate it wit...