She turned a pirouette on the ice.她在冰上做了个单足旋转动作.Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸如此类的动作?And you mean you can pirouette and all that sort of thing?你是说你会转圈什么的?...
Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸如此类的动作?...a graceless pirouette.笨拙的单脚尖旋转She turned a pirouette on the ice.她在冰上做了个单足旋转动作.And you mean you can pirouette and all that sort of...
世界杯预选赛a World Cup qualifier瑞恩·吉格斯可能出现在威尔士队世界杯预选赛的首发阵容中。Ryan Giggs is likely to be in Wales's starting line-up for their World Cup qualifying match.中国在预选赛全胜出线, 攻进了28球.China in the qualifying round victory, scored 28 ...
偏偏风力又增强了,这只轻舟以更大的速度向前漂去.The wind inopportunely freshened , rendering the drift of the light craft much more rapid.他过去常常在夏日午后驾轻舟荡漾.He used to be pottering about in a canoe on summer afternoons.岛峡风光看不尽啦, 轻舟飞过万重山啊哟.The isla...
...the humped iron bridge spanning the railway...横越铁路的铁拱桥Lining a corridor is a wall of photographs spanning his rugby days.走廊的一面墙上贴满了他橄榄球生涯里各个时期的照片。The film, spanning almost a quarter-century, tells the story of Henry H...
It is true that modern weaponry depersonalised war.的确，现代武器的使用令战争非人化了。All weaponry demands frequent servicing.所有武器都需要经常检修.We will aggressively seek to control the weaponry of war.我们会主动寻求对战争武器的管制....
How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.真是太没头脑了，我要告诉他我很生气。It was thoughtless of her to mention it.她提起这事有些欠考虑。It was just a thoughtless remark.那不过是一句欠考虑的话。...