她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。Her assistant was accused of theft and fraud by the police.两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.无论是警方还是其他什么人都不会想到来这里找他。The police, or whoever, w...
他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。The indisputable fact is that computers carry out logical operations.新任总裁已经执行了抛售方案。The programme of sell-offs ...
They shoot off their weapons as a sign of victory.他们对空放枪象徵胜利.Sure, sometimes it's perfectly acceptable to shoot off a short , all lowercase missive to a colleague.诚然, 有时候给某个同事发去一封全是小写字母的简短信件完全可以接受.Nan bamboo shoot, ...
把蛋清搅至起沫而不黏稠的程度。Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.轻轻地调入搅拌好的蛋清。Gently fold in the whisked egg whites.将蛋清和蛋黄分开。Separate the whites from the yolks....