He was reprimanded by a teacher for talking in the corridor...他因为在走廊里讲话受到了一位老师的斥责。The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression,while he can get away with murder.我们其他的人哪怕只有点鸡毛蒜皮的过失都要受责备,而他则过失再大也安然无事。...
She gradually surrendered her dream of becoming an actress.她渐渐放弃了当演员的梦想.The boy surrendered the catapult to the teacher.那孩子把弹弓交给了老师.Mr Constantinos Kenteris and Miss Katerina Thanou , along with their coach Christos Tzek...
He was so solicitous of his guests.他对他的客人们非常关切。solicitous about sb.’s health挂念某人的健康solicitous of his help渴望得到他的帮助Knowing that the end was so near, she became rather solicitous.她知道这一切即将结束, 反倒变得很有些放心不下了.solicitous to pleas...
脊柱侧凸的恶化可能在经历快速生长的病人中出现.Progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth.生长激素并未显示出提高脊柱侧凸的发生率.Somatropin has not been shown to increase the occurrence of scoliosis.目的 回顾 性研究钉 - 棒系统矫正特发性脊柱侧凸的临床效果.O...
It never rains but it pours.祸不单行。Thick liquid pours much more slowly than thin liquid.稠的液体倒出来比稀的慢.Summer pours scorching sunlight into the valleys.夏日的骄阳照进了山谷。This juice - about a quart a day -- pours into my duodenum, ne...