On the basis that recognising the problem is halfway to a solution, Mulcahy's comments yesterday should be well received.鉴于认识到问题的存在就相当于把它解决了一半，马尔卡希昨天的那番话应该会受到欢迎。Methodof recognising noise sources with continuous wav...
我原以为他真的受伤了,不料他只是在装样子而已.I thought he was really hurt but he was faking.他们上气不接下气地赶到公司,不料却被告知他们被开除了.They reached the company out of breath only to be told they were fired.一位顾客带着一台性能尚好的洗衣机来修，不料竟被告知该换洗衣机了。A customer took a pe...
Firms are now keen to hold on to the people they recruit.各公司现在都急切地想要留住招聘来的员工。He helped to recruit volunteers to go to Pakistan to fight.他协助招募志愿者到巴基斯坦打仗。This is a nationwide campaign to recruit women into trade unions.这是一...
1970年，法国农场的平均规模为19公顷。In 1970 the average size of a French farm was 19 hectares.他有将近1,000公顷的草场和耕地。He had nearly a thousand acres of grazing and arable land.每年都有几千公顷的森林遭到破坏。Thousands of hectares of forest are destroyed eac...
The song hovered, like a whispered benediction, above the crowd.歌声缭绕在人群上方，如同低声祝福。The minister pronounced the benediction...牧师做了赐福祈祷。give the benediction举行祝福式The Pope's hands were raised in benediction.教皇举起手来祝祷。She c...