这些铭文是新刻的，而且刻痕很深。The inscriptions are fresh and deep-grooved.铭文已磨损,无法辨认了.The inscription has worn away and can no longer be read.捐献者在它上面刻下了如下铭文.The donor engraved the following inscription upon it....
He hinted broadly that he would like to come.他已经明白暗示他想来。There are, broadly speaking, three ways in which this is done.大致说来，做这件事有3种方法。The President broadly got what he wanted out of his meeting.总统通过这次会议基本上达到了他的目的。...
The Prime Minister's initiative has much to commend it.首相的新方案有不少令人赞许之处。She is owing to has collectivism spirit to suffer to commend.她由于有集体主义精神而受到表彰.Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail...
...regular flights carrying humanitarian aid to Cambodia...向柬埔寨运送人道援助物资的定期航班...the farthest reaches of Cambodia.柬埔寨的最边远地区They were outraged by our incursion into Cambodia.他们对我们入侵柬埔寨感到愤慨.He had been run out of Cambodia fo...
" You've slaved a whole year, why not have a bite?'she would say.“ 你苦奔了一年, 还不吃一口 哪 ?During these first weeks she slaved joyfully.在最初的几周里,她干得很高兴.He was in the studio tearfully erasing all the tapes he'd sla...
Bastille: ( 1370~1789 ) Medieval fortress in Paris that became a symbol of despotism.巴士底狱: ( 1370～1789 ) 巴黎的中世纪要塞,成为专制的象征.talons of despotism专制主义的魔爪In essence it is the howl of the die - hards for bourgeois despotism.这种叫...
a financial crisis of mammoth proportions极其严重的金融危机The problem is beginning to assume mammoth proportions.这个问题开始显得十分重大.The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad.这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了....