正式签订了每年可续签的合同。A formal contract is signed which is renewable annually.诺韦洛说大学生每年在酒精饮品上会消费掉42亿美元。Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaught...
That's none of your business, it has nothing to do with you.那不关你的事，与你八竿子打不着。Don't be so inquisitive. It's none of your business!别这么追根问底的。这与你无关！Don't be so nosy—it's none of your business.别管那么多闲事—...
Customs duty is a toll payable on merchandise imported into the country.进口关税是商品被进口到国内应付的费用.The flood of imported cars cheapened the cost of cars made here.大量涌入的进口汽车使本地产的汽车价格下跌.The key electrical appliance and pneumatic e...
Another fairy widespread form of bureaucratism is authoritarianism.官僚主义倾向还有一种比较大量的表现,就是命令主义.In other words, these cadres have less problem with bureaucratism and authoritarianism.也就是说, 我们干部的官僚主义、命令主义少一些.Only authoritaria...