2001年以前载货汽车是按大 、 小货车分;载客汽车是按大、小客车分的.Before 2001, the vehicles were separate into groups according to sizes.我听说这种小客车能靠很少汽油开很多路.I am tell this minibus can go jar on very little petrol.请你告诉我小客车的柜台怎么走.Could you tell me the w...
Their analysis lacks rigor.他们的分析缺乏严谨性。Many other treatises incorporated the new rigor.许多其它的专题论文体现了新的严密性.The crime will be treated with the full rigor of the law.这一罪行会严格依法审理。There is a need for academic rigor in approachi...
The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗.In the last three decades optics has been revitalized by several important discoveries.近三十年来由于一些重要发现,光学重新活跃起来了.The firm would be revitali...
他面带让人安心的微笑回答道:“噢,你不必为他们担心.”He replied, with a reassuring smile, "Oh, you don't need to worry about them."乔伊少校脸上露出了大为安心的神情.A look of vast relief spread across Major Joy's face.自然我不是安心的,并且我现在在后悔.Of course I didn&...
The roses had been pruned back savagely.玫瑰被狠狠地修剪了一番.With a few quick snips of the shears he pruned the bush.他用大剪刀几下子就把灌木给修剪好了.Next year's budget will have to be drastically pruned.下一年度的预算将大幅度削减.We pruned away buzzwo...