鲍勃更喜欢创作原创作品，而不是制作复制品。Bob prefers making original pieces rather than reproductions.他的爱好是制作汽车的复制品.His hobby is building replicas of cars.要是买得起真品，为什么还要拿复制品来凑合呢？Why make do with a copy if you can afford the genuine article?...
Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils...学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Poach the pears in apple j...
盈利预测作为事前信息, 在具有决策相关性的同时, 也天然地蕴含着不确定性.As an ex - ante information, while having relevance, earnings forecasts contain uncertainty naturally.它们也天然地存在于酸奶 、 脱脂牛奶 、 泡菜和豆腐中.They're also found naturally in foods like yogur...
富含钙质的干酪素对牛奶呈现白色起到一定作用.Rich in calcium, Casein helps contribute to milk's white color.曲拉制作干酪素的工艺过程发生了明显的褐变反应.Browning reaction occurred obviously during processing casein used Qula.乳清是工业生产干酪及干酪素的副产品.Whey are by produ...
他醒了过来，发现查利正站在床边。He awoke to find Charlie standing near the bed.她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.如果你夜里真的醒了，就再从头开始做这套动作。If you do waken up during the night, start the exercises aga...
我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Our bone marrow contains fat in the form of small globules.天然泥沙颗粒不是球状的.Natural sediment particles are not spherical.自然堆积的灰质鲕粒砂具有40%的孔隙度,因为其颗粒其本上都是球状的.Oolite lime sand packs naturally with 40 % porosity bec...
He vituperated from the pulpit the vices of the court.他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶.The prince vituperated against the developers for ruining London's skyline.王子斥责土地开发商破坏了伦敦市建物映在空中的轮廓线之美....