...the debut single from the new five-piece fronted by singer Melissa Heathcoate.以歌手梅利莎·希思科特为主唱的新5人组合的首支单曲You've got to hand it to Melissa, she certainly gets around.你不得不佩服梅利莎，她到哪里都吃得开。Melissa was a tall, buxom blon...
She resembles her sister in appearance but not in character.她外貌上像她的姐姐,性格上却不同.These two girls are very much alike in character.这两个姑娘的性格相仿佛.She differs from her brother in character.她与她哥哥性格不同....
They'd got a special grant to encourage research...他们得到一笔用以鼓励科研的特别经费。...research across a wide academic front...跨多个学术领域的研究Research shows that a high-fibre diet may protect you from bowel cancer.研究表明高纤维饮食可预防肠癌。Benthi...
The airport ground crew tried to dissuade the pilot from taking off.机场地勤人员试图阻止这位飞行员驾机起飞。Ground crew: In that case, would you prefer a non - stop flight?地勤人员: 那么, 你会比较喜欢不停站的航班 吗 ?Ground crew: Please have your boarding pas...
Monkey wielded his cudgel and hit Ne Zha from Behind . Ne Zha was forced to withdraw.托塔天王李靖见两将俱败, 不能取胜,便急忙鸣金收兵.Radical factions say the talks are getting nowhere and they want to withdraw...激进派宣称谈判没有进展，他们打算退出。He stated t...
对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.在她看来，战争只不过是一种合法化的屠杀。In her view, war is simply a legalised form of butchery.几位证人声称富尔奇曾吹嘘自己参与了对他们的屠杀。Witnesses said Furci boasted that he took pa...
关节炎和风湿病是会严重损害身体健康的主要疾病。Arthritis and rheumatism are prominent crippling diseases.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦.The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病.The damp weather plays the very devil with my rheum...