As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers.就数学家们来说，用学者的眼光来看问题不无裨益。Noncommuting objects are as real to the mathematicians as commuting objects.对于数学家来说,不可交换的对象与可交...
For many years sundials have cast their spell over scientists and mathematicians.多年来，日晷一直吸引着科学家和数学家们。As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers.就数学家们来说，用学者的眼光来看...
一名侍者尽力抹掉溅出的食物。A waiter mopped up the mess as best he could.滚烫的液体泼在水泥地面上又溅了起来。The hot liquid splashed down on the concrete and rebounded.车从脏水里驶过，溅了周围所有人一身水。Cars are driven through the mess, splashing everyone in range....
It's pointlessly trying to keep your friendship secret — it's common knowledge already.你们无须将友情保密——其实已尽人皆知.It is common knowledge that the earth is round.地球是圆的是常识.It is common knowledge that swimming is one of t...