那只奖杯是该公司很珍惜的奖品.The cup is a cherished trophy of the company.经过一年的辛苦工作之后,我们都十分珍惜这个假期.We all appreciate the holiday after a year of hard work.我们必须珍惜用鲜血换来的经验.We must cherish experience acquired at the cost of blood....
They agreed to try to settle their dispute by negotiation.他们同意通过谈判来努力解决纠纷。These proposals represent a realistic starting point for negotiation.这些建议是谈判的现实出发点。Four years of negotiation ended fruitlessly last December.历时4年的...
真不要脸,竟然对我撒那样的谎!The cheek of it, lying to me like that!我不喜欢他不要脸的态度.I don't like his cheeky manner.只有不要脸的人才能做出这样不要脸的事.Only those who have no sense of shame can do such shameful things....
网上预定在塔林最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多.Book online the cheapest hotels in Tallinn - low prices and high discounts.塔林旁林立肃穆的经幡蔚为壮观.The Buddhist sutra streamers beside the pagodas look solemn and respectful.卡忒.希蓓尔一九九二年毕业于爱沙尼亚[塔林艺术大学]的陶艺及...
He began slicing the pie up.他开始把馅饼切片。The wind was slicing off the tops of the waves now.风呼啸而来,象利刃一样切割着波峰浪尖.The dust produced during slicing weighs almost as much as the wafers.在切割时所产生的碎屑几乎和薄片一样重....