Of course, legal actions not exist in a vacuum: they require litigants.当然, 法律行动并不存在于真空之中: 还需要诉讼当事人的参与.Litigants of the two parties may reconcile of their own accord.双方当事人可以自行和解.The liability basis and indemnity foundatio...
Litigants of the two parties may reconcile of their own accord.双方当事人可以自行和解.Of course, legal actions not exist in a vacuum: they require litigants.当然, 法律行动并不存在于真空之中: 还需要诉讼当事人的参与.Litigants are mostly untroubled by the risi...
Cold - blood vertebrate has formatted multi - cold adaptation artifice in the various habitation environment.冷血脊椎动物在多种多样栖息环境中形成多种耐寒策略.Elsewhere imitation and artifice play a part.在其他领域里,模仿和技巧起了一定作用.His remorse is just an...
其精练的名词术语与分类特征常常对工程是有意义的.Its refined terminology and class distinctions are frequently meaningful for engineering work.典面是指典故的相对稳定和精练的语言表达形式.The form of allusion refers to steady and concise expression of language.格言,警句蕴含...
那时候，牙科学刚起步，拔牙都不打麻药。In those days, dentistry was basic. Extractions were carried out without anaesthetic.这比呆在牙科诊所里还要糟糕。It's worse than being at the dentist's.牙科诊所的门诊预约an appointment at the dentist's...
Young hotheads and old stick - in - the - muds must all go to make way for new blood!举动轻浮的,老迈糊涂的,都要裁了他!立刻调进一批好的来!I try to avoid driving next to hotheads on the freeway.在快车道上,我尽量避免在急性子司机旁边开车....
Lang's final encore last night was "Barefoot".朗昨晚最后的加演节目是《赤足》。They encore with a superlative version of The Who's "The Kids Are Alright".他们加演了谁人乐队的《真是不赖的小伙子》，非常精彩。Lang's final encore last night was 'B...