For many years sundials have cast their spell over scientists and mathematicians.多年来,日晷一直吸引着科学家和数学家们。As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers.就数学家们来说,用学者的眼光来看...
As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers.就数学家们来说,用学者的眼光来看问题不无裨益。Noncommuting objects are as real to the mathematicians as commuting objects.对于数学家来说,不可交换的对象与可交...
Why not wipe the slate clean and start all over again?为什么不洗心革面、从头来过呢?The sea was the colour of slate.大海的颜色像石板。The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论....
科学也许会因此而秩序化, 但是,也会少掉许多趣味.Science might become orderly, but it would also be a lot less interesting.一些套件却少掉物品的已经补齐.A number of item sets which were missing items have been corrected....
我想你或许想要读一下信封里的内容。I thought you might like to read the enclosed.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.信封被人动过手脚,然后又用胶带封上了。The envelope has been tampered with ...