你不得不承认,你事实上是陷入了困境。You have to admit that you are, in fact, in difficulties.事实上,工人工作并不是为了满足本身的需要。In practice, workers do not work to satisfy their needs.事实上,我真的是个很失败的喜剧作家。The truth is, I'm a failed comedy writer real...
她老是让自己的处境很尴尬。She has a knack of landing herself right in the soup.在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.一旦披露出去,真相会让人非常尴尬。The facts could cause embarrassment if they ev...
吉姆夺得了比赛中的大部分奖牌.Jim carried off most of the prizes at the races.他因勇敢的行为而获得奖牌.He was awarded a medal for his daring deeds.他通过艰辛的努力获得了奖牌.He gained the medal through his painful travail....
即使在经验丰富的登山者中,平纳克尔峰也被认为是很难攀登的。Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.昨天至少30名攀登者登上了顶峰。Yesterday no fewer than thirty climbers reached the summit.他沿着崖面向上攀登了200英尺。He scrambled...
安非他命是一种会刺激中枢神经系统的毒品.Amphetamine is a drug that stimulates the central nervous system.泪点: 萨拉由于安非他命上瘾而被送进精神病院.Tissues Out : Hooked on amphetamines, Sara is committed to a mental institution.不要试图用可卡因或是安非他命来提神.Don't use...