The village is a settlement of just fifty houses.这个村子里只住了50户人。There are much brighter prospects for a comprehensive settlement than before.综合性的社区具有比以前更加光明的前景。Officials have now been delegated to start work on a draft set...
The immediate aim of judicature at the settlement of dispute.司法的最直接目的在于定纷止争.Egypt has said there is no time to lose in the search for a Middle East settlement.埃及称寻求中东和解刻不容缓。We enclose a checkrein settlement of all the co...
The DNA of bacteria is replicated by a semiconservative mechanism.细菌的DNA是通过一种半保守性机理复制的.The phage has replicated and the donor cells have lysed.噬菌体已复制和给体细胞已发生裂解.Later outplant the seedlings in a replicated permanent test ...
The disruption has now spread and is affecting a large part of central Liberia.混乱局面已经扩散，正在影响利比里亚中部的大片地区。Such storms cause considerable disruption in magnetic prospecting operation.这种磁暴对磁法勘探产生严重的破坏.Meanwhile the disruptio...
People rose up against the despotic rule of their potentate.我们的校长是个专横的人.City prayers were vain against the great rural potentate.城市里的祈祷文对于乡村中这个了不起的有权有势的人竟然毫无用处.From the aproned pot scrubber to the flanneled potentate, ev...
“你一定是在等哪位小伙子吧，”她揶揄道。"You must be expecting a young man," she teased.被富兰克林揶揄之后，萨拉的脸上全无笑意。Sara was not amused by Franklin's teasing.他动辄便揶揄挖苦一番——这个人不上档次。He always throws out the tacky comment and the cheap shot. He has...