The BBC must ensure that due impartiality is preserved in its news programmes.英国广播公司必须确保新闻节目保持应有的公正.The principle of openness, impartiality and fairness shall be followed in the granting of concessionary right.授予特许权应当遵循公...
The microstructure of yogurt gels presented reticulation structures, in which there were numberless regular interspaces.酸奶凝胶超微结构呈一种纤维网状立体结构, 网状纤维中间形成无数有规则的空隙....
他设法让自己那张丑陋的脸上了电视。He managed to get his ugly mug on the telly.他对自己丑陋的外貌很敏感.He's very sensitive about his ugly appearance.它们不像狗, 是丑陋的畜牲.They're not like dogs; they're hideous brutes....
My mother detested him.我母亲对他很是厌恶。The freethinker hated formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian.总是不喜欢拘泥形式者, 爱好自由者总是憎恶清规戒律者.My mother detested him...我母亲对他很是厌恶。Deep down, we had always detested each othe...
The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.阿拉斯加的周报《苔原时报》本周停刊了。The guide is being translated into several languages for publication near Christmas.该手册正被译成数种语言，将在临近圣诞节时出版。Three editors han...
Their measurement are correct to a hair's breadth.他们的测量非常精确,丝毫不差.His breadth of knowledge filled me with admiration.他学识渊博，令我非常钦佩。Length is one dimension, and breadth is another.长是一种度量, 宽又是另一种度量。The group built their...