有了事后的认识,我们都会以不同的方式行事。With hindsight, we'd all do things differently.我借助事后的认识才得以作出判断.I was able to attempt a judgment with the benefit of hindsight.成千上万的人死于战争或是事后的处决中.Thousands have been killed in the fighting or exe...
老板们不想错过任何可以赚钱的机会。The owners don't want to overlook any opportunity to make a buck.是谁抚养孩子的,是谁赚钱养家的?Who brings up the baby and who brings home the bacon?轻松赚钱总是件诱人的事。Making easy money has always been an attractive prop...
Mount Battie without losing its definition would take on a blue luminosity.远处的巴蒂山沉浸在一派蓝茫茫的暮蔼之中,轮廓朦胧.Astronomers tacitly assume that stars of the same luminosity and color all have the same mass.天文学家心照不宣地默认,光度和颜色都相同的恒星具有相...
国王只不过是给了这些政客自缚的绳子。The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves.我们都无法忘记自己的童年时代,觉得仍然为它所缚。We are all prisoners of our childhood and feel an obligation to it.她说,所有人的生活都受缚于饥饿、苦痛和欲望。All people, she ...