她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。The gentlest of her caresses would contort his already tense body.他实际上是个非常温柔的男生。He was a very gentle boy at heart.她恳求地看了他一眼，温柔的眼神足以融化坚冰。She gave him a soft appealing look that would have melted soli...
只要哪儿有花样滑冰,哪儿就能看到宋佳·海涅模仿者如雨后春笋般涌现.Already Sonja Henie imitators were springing up, wherever figure skating was appreciated.海涅: 与波鸿的比赛相似.Heine: In a similar way to the Bochum game.在花样滑冰中, 七位裁判一致同意挪威的宋佳·海涅为冠军.In figure skat...
绳索在微风中悬荡.The rope dangled in the breeze.我在砖面粗糙的门廊上坐下, 双脚悬荡着, 一种前所未有的无根感涌上心头.I sat on our scratchy brick stoop, dangling my legs edge, feeling more rootless felt....
He was critical of the people, disparaging of their crude manners...他对那些人很有看法，看不起他们粗俗的举止。He was critical of the people, disparaging of their crude manners.他对那些人很有看法，看不起他们粗俗的举止。disparaging terms for small people.对一些身材矮小的人...