"Orchards would take the place of the jungle," he rhapsodized.“要让这片丛林成为果园，”他无比兴奋地说。By and by electricity will take the place of coal.不久以后,电将取代煤.In semiconductor receivers transistors take the place of vacuum tubes.在半导体收音...
Later Mr Moi raised the vexed question of refugees.后来莫伊先生提出了那个让人头疼的难民问题。It vexed me to think of others gossiping behind my back...一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。Ministers have begun work on the vexed issue of economic union...部长们开始着...
最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.他喝水止住了嗝。He drank and stifled a belch.她试图止住伤口流血。She tried to stop the flow of blood from the wound....
These dissolved materials thus pass from the lithosphere to the hydrosphere.因此,这些溶解了的物质就从岩石圈转移到水圈.The hydrosphere and the lithosphere together form the Earth's surface.水圈与岩石圈一起形成地球的表面.All the water of the earth'...
EFT applications are increasingly important for companies.电子资金调拨的运用对公司越来越重要.Over 150 companies will be there, covering everything from finance to fixtures and fittings.将有超过150 家公司出席，涉及领域从金融到室内设备，应有尽有。The big six record c...