伤口沾染了细菌.The wound was infected with germs.他怒斥皮特，指责他沾染毒品。He turned on Pete and accused him of being mixed up in drugs.这样就可以使她的爱不至于沾染上有所贪图的色彩.This put her affection out of suspicion of mercenary ends....
我在复员之后才回到了布鲁塞尔。I didn'tget back to Brussels until after my demob.他于1946年复员。He was demobbed in 1946.在我退役的时候，我决定复员过平民生活。At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life....
David's crying subsided to a whimper.大卫的哭声慢慢变成了呜咽.The child was lost and began to whimper.那孩子迷了路，抽抽搭搭地哭起来。He could not possibly have endured a whipping without a whimper.他不可能一声不吭地忍受鞭打....
在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".新一代科学家对恐龙研究着了迷。A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.恐龙峡谷中的化石都嵌在坚硬的砂岩中。The fossils at Dinosaur...