差不多可能出乱子的地方都出了乱子。Nearly everything that could go wrong has gone wrong.我直觉感到要出乱子了。I had an intuition that something awful was about to happen.“ 吉姆, ” 他悄声说, “ 拿着这个, 以防出乱子. ”'Jim,'he whispered,'take that, and...
His land is fenced with barbed wire.他的田地四周围有带刺的铁丝网。The governing classes owned land outright, fenced it off, and gloried in its possession.统治阶级拥有全部土地, 他们用栅栏把地隔开, 以占有土地为荣.We were led to a fenced enclosure.我们被带到一处用篱笆围住的场地....
The nature of the polymer is currently a trade secret.这一聚合物的性质目前是个商业机密。The most amazing thing about nature is its infinite variety.大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。Rowe does a very clever riff on the nature of prejudice.罗就偏见的本质讲了一番很精辟的...
As a boy he was a Manchester United fan.小时候，他是曼联队的球迷。Kernaghan missed the United game after he ricked his neck.克纳汉因为扭伤脖子而错过了联赛。I scrolled down to find "United States of America".我向下滚动文档搜索“美利坚合众国”。...
他细细地品尝巧克力蛋糕，让每一口蛋糕在嘴里慢慢溶化。He lingered over the chocolate cake, letting each forkful slowly dissolve in his mouth.为此, 星期一早上她早早起来,细细地穿着打扮了一番.Accordingly, she arose early Monday morning and dressed herself carefully.他细细地咀嚼,...
在所用的高温下,固体事先成粒, 带出量降低.At the high temperature used solids are pelletized, carry - over is lowered.流态化造粒,成粒近似球形, 流动性好.Fluidized Granulation , the granule is around ball shape. Its flow ability is good....