差不多可能出乱子的地方都出了乱子。Nearly everything that could go wrong has gone wrong.我直觉感到要出乱子了。I had an intuition that something awful was about to happen.“ 吉姆, ” 他悄声说, “ 拿着这个, 以防出乱子. ”'Jim,'he whispered,'take that, and...
Development of the ferroelectric ceramics in recent years has led to superior detection ability.近代所发明的铁电陶瓷具有优良的检测能力.The ferroelectric cathode material is a new kind of functional material.作为一种新型功能材料,铁电阴极材料的研究日益受人们重视.The ...
药物提高了脑波同步.The drug produces an increased synchrony of the brain waves.MCStudy2声光刺激法对脑波变化产生的影响较大.MC Study 2 had more effect on the change of EEC waves.冥想时的脑波改变.During meditation brain waves alter....
The porter expects a gratuity.行李员想要小费。...a council workman who expects to lose his job in the next few weeks...预计自己在接下来的几周里会丢掉工作的市政工人His grueling schedule is just one not - so - subtle hint of what he expects from employ...