Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸如此类的动作?...a graceless pirouette.笨拙的单脚尖旋转She turned a pirouette on the ice.她在冰上做了个单足旋转动作.And you mean you can pirouette and all that sort of...
我不是故意要打断他的鼻梁。我只是一时气急。I didn't mean to break his nose. I just saw red.股票价格又急涨了11便士,攀至311便士。The shares bounded ahead a further 11p to 311p.卡车疯狂地左摇右晃,从狭窄的山路上急冲而下。The truck sways wildly, careening down narrow mountain r...
You don't care about anything but yourself and your precious face.你什么都不关心,除了你自己和你那张娇贵的脸。They look too wasted to care about much.他们看上去疲惫不堪,以至于顾不上太多。Joe Sixpack doesn't care about that.普通工人不在意那事。...
雷迪先生被教皇授予“圣格列高利骑士”的荣誉称号。Mr Reddy has been honoured by the Pope by being made a knight of St Gregory.大量的 “ 追逐高利的流动资金 ” 进一步扩大了各种货币之间比值的浮动幅度.The quantity of " hot money " exaggerated still further the swings between currenc...