The images were Gothic or Byzantine rather than classical.这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。We were all transfixed by the images of the war.战争的种种景象令我们都呆住了。It was an art in which words were subordinate to images.这是一种形象胜于语言的艺术。...
Sagittal MR images further demonstrated urinary bladder invasion by the appendiceal tumor.矢状面磁振造影更进一步显示此阑尾肿瘤侵犯胱胱后壁.The images were captured by TV crews filming outside the base.这些影像是电视剧组人员在外景地拍摄的。Extracting and recognizi...
This young lady was known to the whole town for her sentimentality.这位年轻的小姐以她的易伤感而闻名全城.These are men whose hearts are aligned to Wall Street stoniness rather than Mancunian sentimentality.格拉泽一家的心像华尔街般冷漠而不是像曼彻斯特人一样感情丰富.Suc...
I love Clef - I don't discount what he's done for Haiti.我喜欢怀克里夫,他为海地所做的,不会被忽略.The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida...政府当局正试图阻止大批难民逃离海地，进入佛罗里达。Their ancestors ...
He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.除姓名、军衔、部队编号和出生年月外，他再也不肯回答俘获他的人的任何问题。To me, all these spontaneous responses of his were contemptible and despicab...
All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡.He had fallen into exhausted slumber.他累得睡着了。She fell into a deep and peaceful slumber.她睡着了，睡得又沉又香。He had fallen into exhausted slumber...他累得睡着了。The...