When we were at Saratoga I didn't notice any Yankee girls taking naps.我们在萨拉托加住的时候,我没看到过那里的女孩会睡午觉.He swears by short naps or even just stretching out in bed for a few minutes.他深信白天小睡片刻,哪怕是在床上躺几分钟也是好的.The baby's ...
We motored over to Cambridge to see some friends.我们开车去剑桥看一些朋友.Restarting the engine, we motored downriver.我们重新启动马达，沿河而下。The foreign guests were motored from the airfield to the hotel.用车把外宾从机场送到旅馆。I had motored down from ...
Rough cobbly is inclined street, because of year long disrepair and messy, bumpy.坎坷不平的斜街, 因年久失修而凌乱 、 颠簸.Applying the dye can be messy, particularly on long hair.涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。Dad cooks when Mum is busy, he makes me...
教师的忠告启发我深思.The teacher's advice gave me plenty of food for thought.他脸上露出深思的表情.He had a thoughtful look on his face.她深思地凝视着远方.She stared thoughtfully into the distance....
...periodic bouts of illness.周期性发病She is disposed to sudden bouts of depression.她动不动就会突然抑郁症发作。He enjoys going to wrestling bouts.他喜欢参加摔跤比赛.As a child she had suffered regular bouts of ill health.儿时的她曾饱受病痛的折磨。I suffered f...
The portraits are simple, uncluttered compositions.这些肖像作品线条简单流畅，毫无繁琐之感。The panelled walls were covered with portraits.镶有嵌板的墙上挂满了肖像。Unfortunately the portraits were frauds.不幸的是这些肖像都是骗人的。...