The company is subcontracting production of most of the parts...该公司外包了大部分零部件的生产。One is a heightened awareness of the risks of subcontracting.一是要提高转包的风险意识.The company is subcontracting production of most of the parts.该公司外...
The company is subcontracting production of most of the parts.该公司外包了大部分零部件的生产。But subcontracting or independent brand is an endogenous choice to the firms.然而,对企业来说,代工还是自创品牌却是内生于经济利益的理性选择.One is a heightened awareness of ...
他发下守贞禁欲的誓言。He took a vow of chastity and celibacy.他违背了他安贫乐道的誓言。He had broken his vow of poverty.我结婚时许下誓言，并一直信守。I took my marriage vows and kept them....
She was a real one for flirting with the boys.她是个情场高手。Flirting is good clean fun.打情骂俏无伤大雅，还别有一番趣味。Don't take her too seriously; she's only flirting with you.别把她太当真, 她只不过是在和你调情罢了....
在底片上把图像上部的这个不重要的细节涂抹掉.Block out this unimportant detail at the top of your picture.光对底片发生作用从而产生照片.Photographs are produced by the action of light on film.你拍过几张底片了?How many exposures have you made?...
He draped his arm over Daniels' shoulder.他把手臂搭在丹尼尔的肩膀上。He draped his arm over Daniels' shoulder...他把手臂搭在丹尼尔的肩膀上。Daniels and Franklin concurred in an investigator's suggestion that the police be commended.丹...