Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。They've...
Some members of the House and Senate worked all day yesterday.一些众议员和参议员昨天工作了整整一天。We are members of the Communist Youth League.我们是共青团员.The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.文明社会的特征是照顾最...
回纹针既小又简单, 但是他们用起来很棒.Paper clips are small and simple, but they are very useful.回纹针发明于1900年.The paper clip was invented in 1900.请用回纹针把这些纸张别在一起.We are enclosing here an inquiry sheet....
因此这一系列反应就是糖原异生作用.Under these circumstances, this sequence of reactions would be gluconeogenic.这个反应基本结束糖原异生化作用过程.This reaction essentially completes the process of gluconeogenesis.海洋糖原与微量矿物组合,可改善皮肤活力,紧致肌肤.The mineral micr...
秘法智慧和秘法光辉的法力消耗量降低.Arcane Intellect and Arcane Brilliance mana costs reduced.秘法射击现在可以从远程攻击力里得到加强.Arcane Shot benefits from ranged attack power.每一发秘法冲击的速度都比之前的更快.Flavor Each blast of arcane power strikes its target more qu...
At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out...在将来的某天,经理们将受邀进行管理层收购。Somehow, he'd managed to persuade Kay to buy one for him...不知用了什么方法，他成功说服凯给他买了一个。We're only going for half an ...
Shetland is the last stronghold of otters in the British Isles.设得兰群岛是水獭在不列颠群岛上最后的栖息地。An attempt is being made to entice otters back to the river.人们正试图把水獭引诱回河里去.Otters are believed to have been on Earth for 90 million yea...