本课程获有关学生许可引用有关评论,特此鸣谢.Each write - up is courtesy of the student named , and used with permission.鸣谢将发送给经挑选的申请人只.Acknowledgement will be sent to short - applicants only.如果你论文写作中接受过别人的明确帮助, 你应当鸣谢.If you received specific ...
Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.双方都面临最高120万美元左右的罚金。These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penalties and forfeitures.这些法规通常导致合同无效,并且给予涉案当事人各种处罚或者没收财物....
他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.她正感到有些疲倦，因此很高兴可以靠在他身上。She was feeling tired and was glad to lean against him.弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。Furness shrugs wearily. He has hea...
These fibers are, in fact, mainly cholinergic.实际上这些纤维主要是胆碱能神经纤维.Agglomerates of delusterant particles located near the surface of sythetic fibers cause asperities.消光剂颗粒集结在合成纤维表面附近,导致表面粗糙.Blending technology of Australian...
该设备被拆卸成几部分送下了井。The equipment was taken down the shaft in pieces.生活分送给人们的报酬与人们是否应该得到的无关.Life measures out its rewards in ways unrelated to how people deserve them.在许多情况下,援助给储存能力差的系统和分送系统造成了沉重的压力.In many cases aid throws s...
他剥光树皮.He bared the tree of its bark.剥光衣服来毒打,已经是相对比较轻的刑罚.Beating on the naked body was a comparatively light punishment.他剥光她这件单薄的衣衫.He shucked her out of her single garment....
She looked very and breezy in her yellow sundress.她穿着黄色背心裙,看上去轻松活泼.Carlos : Mm - hmm , you wore a white linen sundress.你穿了一件白色亚麻背心裙.She look very bright and breezy in her yellow sundress.她穿著黄色背心裙看起来很轻快和轻松自在.The sundress ...