本课程获有关学生许可引用有关评论,特此鸣谢.Each write - up is courtesy of the student named , and used with permission.鸣谢将发送给经挑选的申请人只.Acknowledgement will be sent to short - applicants only.如果你论文写作中接受过别人的明确帮助, 你应当鸣谢.If you received specific ...
Too much salt masks the true flavour of the food.太多的盐会盖住食物本来的味道。Middlesex cricketers Gatting and Emburey are hardly flavour of the month.米德尔塞克斯郡板球选手盖廷和恩伯里很难说是当红人物。I like essays with an acrid flavour.我喜欢风格泼辣的文章。Mombasa is...
一想到要跟卡米拉一起吃饭，他皱起了眉头。He winced at the thought of dining with Camilla.“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。"Well, go on," said Camilla, her voice fairly steady.卡米拉: 我想,她其实是个妒忌心很重的人.Camilla: I think she's a very jealous person really...
It was a methodical, unexciting chore.那是一份按部就班、枯燥乏味的无聊差事。A methodical approach works best.有条不紊的方法效果最佳。A scientist is usually a methodical person.科学家通常是办事有条不紊的人....
这些火灾很可能会彻底毁掉这片土地上的森林。The fires are likely to permanently deforest the land.彻底刷牙有助于口气清新。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。Drain the beans thoroughly and save the stock for soup....
So stiff is commercial competition that tunnel - diggers complain that their work is no longer profitable.业务上的竞争过于激烈,隧道挖掘工们抱怨他们的工作已不再有利可图.There were discussions about hiving off profitable BOAC routes to a private airlin...
The monoclinic celsian phase in the matrix was produced in situ, during hot amphosous BAS.在热压期间,基体中的单斜相钡长石由玻璃态钡长石原位转变生成.We detected penicillin ( BPO , 6 - APA , BPE ) specific IgE by ELISA with mono - clonal antibodies (...
However, momentum is always conserved in a collision, whether or not the collision is elastic.然而, 不管碰撞是不是弹性的, 在碰撞过程中动量总是守恒的.The elastic interaction between a wedge disclination dipole and an interfacial crack was investi...