这种不被承认就是这次纷争的根源。This lack of recognition was at the root of the dispute.这场危机的根源是这两个群体之间积怨已深的敌对情绪。The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.我们找到了问题的根源。We got to the root of the problem....
雍和宫. 它是北京最大也是保存最好的喇嘛庙.Yonghegong. It is the largest and best - preserved lamasery in Beijing.喇嘛庙? 我听说那里非常有意思.The Lama Temple? I've heard that was a very interesting place.B喇嘛庙? 我听说那里非常有意思.B The Lama Temple? I'v...
The chromogenic reaction between HSCT and silver was studied.研究了氯磺酚偶氮硫代若丹宁(HSCT)与银的显色反应.Chromogenic black - and - white photographic film is a new emergent type of black - and - white film.黑白 染料胶片是继彩色胶片之后发展起来的一种新型黑白胶片品种....
餐后要刷牙，而且每天要使用牙线清洁牙缝。Brush your teeth after each meal and floss daily.电动汽车迷们说，电动车清洁、无噪音而且经济。Fans of electric cars say they are clean, quiet and economical.那对双胞胎为一系列家用清洁产品做广告。The twins endorsed a line of household cleaning...
Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.随后在同一篇诗歌里，叶芝再次将玫瑰作为爱尔兰的标志。" Got your note. W. B. Yeats as a messenger and all that.“ 收到你的字条了, W. B. 叶芝作信使,以及种种一切.She looked over at hi...