Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.事情变得有点沉闷无聊的时候，不要胆怯。She is warm-hearted and kind to everyone and everything.她对每个人每件事都很热心、宽厚。The thinking is good-hearted, but muddled and fundamentally uns...
Many people are now speculating whether we will demolish the Memorial Hall.现在世界上都在猜测我们要毁掉纪念堂.To oppose the subjectivist, one - sided approach to problems, we must demolish dogmatist subjectiveness and one - sidedness .我们...
鞭炮劈里啪啦地响.The firecrackers were crackling and spluttering.孩子们放了一串又一串的鞭炮,以欢庆春节.The youngsters set off string after string of firecrackers to mark Spring Festival.隔壁几家公馆里的鞭炮声响得更密了.A string of firecrackers rattled in the com...
想想你去看牙医时那双黏糊糊的手！Think of the clammy hands you get when you visit the dentist!把蛋清搅至起沫而不黏稠的程度。Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.池塘表面有一层黏腻腻的污泥。There was an unappealing film of slime on top of the pond....
The poet fell in love with her and immortalized her in his verse.诗人爱上了她，并以诗歌使她名传后世。True love, sticking together, is immortalized forever are inseparable.真正的爱, 粘在一起后, 是永生永世都分不开的.Ningbo was immortalized plastic machinery a...
He was caricatured as a turnip.在漫画里他被画成了一棵大头菜。He is often caricatured in local papers.在当地报纸上他常常是漫画的对象.Her political career has been caricatured in headlines...她的政治生涯在头条新闻里遭到夸张嘲弄。The royal family is now being caricatured ...