The vast majority of our cheeses are made with pasteurised milk...我们生产的绝大部分奶酪都是用巴氏消毒过的牛奶制成的。The bulk and weight of coal required in the majority of manufacturing industries is large in comparison with the bulk and weight...
The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer.男雇员以4比1的多数票接受了工资条件。The majority of foreign nationals working here have work permits.大多数在这里工作的外国人都有工作许可证。The majority of sex offenders have a low opinion of ...
对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.该报违反了保护隐私的行为准则。The newspaper breached the code of conduct on privacy.违反规则应处以罚款。Infringement of the regulation is punishable b...
Officers were going to retake sectors of the city.军官们打算重新夺回该市的防御区。I forgot my lines, so they had to do a retake.我忘了我的台词, 所以他们必须做重新拍摄.He persisted in asking his teacher to retake the test.他坚持要求老师重考....
What normal people considered pressure was meat and drink to him.一般人认为有压力的事情在他看来却是快乐无比的事。The transmission of normal circular - arc gear is a typical Bertrand conjugation.考虑到平行轴的法向圆弧齿轮传动已臻成熟,论文重点研究了相交轴与交错轴条件下法向圆弧齿轮传动的基本方案...
今天是 愚人节.Today is April Fools'Day .是的.我们有感恩节 、 劳动节,以及愚人节.Yes, we have Thanksgiving Day, Labor Day and April Fool's Day.愚人节在四月一号.April Fool's Day is on April 1....
Young players have got to be the way forward for every club.培养年轻球员应该是所有俱乐部谋求发展之道。I have got to meet my partner every Friday.每周五我必须和我的合伙人碰头.We have got to get the message over to the young that smoking isn't cool.我们要...
They are regarded as being enveloped in regenerated gneisses.它们被认为包围在再生的片麻岩之中.The sexual organs are rarely regenerated.性器官很少再生.If the dark period was too short, the photochemical system was not completely regenerated.如果暗...
She found the information while she was perusing a copy of Life magazine.她在读《生活》杂志的时候看到了这个消息。Hence people who began by beholding him ended by perusing him.所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结.The buck drew a newspaper from his poc...