在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.引路上车辆行驶缓慢。The traffic on the approach road slowed to a crawl.我坐在花园里，看着过往车辆。I sat in the garden and watched the pas...
There was an astounding 20% increase in sales.销售量惊人地增加了20%。...an astounding ten layers of staff between the factory worker and the chief executive...工厂工人和首席执行官之间10个等级的巨大差距This astounding cell will continue multiplying, r...
群众立即响起了一片充满蔑视和愤恨的吼声.The crowd mingled defiance and anguish in an animal roar.她愤恨的喊声中带有歇斯底里.There was hysteria in her cry of resentment.充满复仇心的人会寻找发泄愤恨的机会.A vindictive man will look for occasions for resentment....
...the amount of fat and glandular tissue in the breasts.胸部的脂肪和腺体组织数量A bigger worry are memory - boosting supplements that contain raw cow brains and glandular concentrates.更大的忧虑是含有生牛脑和腺体浓缩物增强记忆力的补养品.The clitellum is the...
The company was found guilty of contravening safety regulations.那家公司被判违反了安全条例。You are contravening the regulations.你违反了规定.He said that she was arrested under security legislation for contravening a restriction order.他说她是...