She wore a checked shirt tied in a knot above the navel.她身穿一件格子衬衫,衣角在肚脐上方打了个结。Len tied the knot with Kate five years ago.莱恩5年前和凯特结婚了。There was a knot of tension in his stomach.他紧张得心揪得紧紧的。...
A knot sometimes forms in a tired muscle.疲乏的肌肉上有时会起硬块。A knot of people stood talking outside the door.一群人站在门外聊天。Slack the rope before trying to untie the knot.解结之前先将绳索放松.Root - knot nematodes, Meloidogyne species , are a...
...violent disturbances which have left at least ten people dead...造成至少10人死亡的暴乱This entity includes lesions and functional disturbances of para articular tissues: tendons, ligaments, synovial bursae.这个名称包括了关节周围组织(肌腱, 韧带,...
胖人较瘦人肉多.A fat man has much more flesh than a thin man.胖人常常比瘦人血压高。Obese people tend to have higher blood pressure than lean people.这家商店卖胖人穿的衣服.This shop sells dresses for the fuller figure....
他主动肩负起保护她的责任。He took upon himself the responsibility for protecting her.杆梢钉上铜皮起保护作用.A protective copper strip was hammered onto the end of the post.本产品是一种自动控制及起保护作用的阀门.This product is a valve of autocontrol and protectio...
An expert came to appraise the value of my antiques.一位专家来对我的古玩作了估价.An employer should appraise the ability of his men.雇主应该鉴定员工的能力.It is very high that people appraise to his thesis.人们对他的论文评价很高....
拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。He struggled to hold the bike down on the banked corners.接着她弯下身子,让他好好看清楚她的文身。Then she bent over and gave him an eyeful of her tattoos.我拐错了弯,我们便在山里迷了路。I took a wrong turn and we got lost in the mountains....
那些沟壑几乎对他们有不可抗拒的吸引力.The ditches have an almost irresistible attraction for them.在到达一营前还剩两三百英尺的地方,碰到一道沟壑切断的路.There was draw they had to cross a few hundred feet before they reached 1 st Battalion.我的命令是除非他们从那沟壑里移动出来了,要不然我们仍...